Zlaté léto v Toskánsku: Slow living po italsku

Kolekce, která Vás naučí nespěchat

Fotografie ložnice v toskánském stylu s povlečením TUSCANY od české značky SCANquilt

Říká se, že Toskánsko začíná tam, kde se slunce opře do vyhřátých zdí, mezi olivovníky se ozvou cikády a čas se rozhodne, že dnes poběží o něco pomaleji. Ve vzduchu se mísí vůně bylinek, cypřišů a slaného větru od pobřeží, na stole čeká džbán s vodou a citronem a dlouhý oběd se nenápadně protahuje až do večera. Právě z této nálady vznikla naše kolekce Zlaté léto v Toskánsku.

13. 7. 2026

3 min. čtení

Sdílet:

Design a styl Léto Inspirace

Nechtěli jsme pouze poskládat několik produktů ve žluté a olivově zelené. Chtěli jsme zachytit celý pocit: líná rána v rozehřáté posteli, snídani bez pohledu na hodiny, polední stín pod pergolou, výhled na údolí s vinicemi i okamžik, kdy se večerní světlo dotkne kamenné terasy a všechno kolem získá barvu medu.

Barvy krajiny zalité sluncem

Toskánsko není jen sytě žluté, oranžové a terakotové. Do jeho palety patří také olivové listy, šalvěj, eukalyptus, režné plátno, světlý kámen i modrošedý stín pod pergolou. Právě proto se v kolekci potkávají slunečné odstíny s tlumenou zelenou, pískovou, pudrovou růžovou a barvami středomořského pobřeží.

Světlé povlečení Toscana od české značky SCANquilt

Povlečení s krajinami a rozkvetlými zahradami doplňují jednobarevné povlaky, měkké plédy, ručníky i drobnosti pro stolování. Některé kousky připomínají pozdní odpoledne ve venkovském domě, jiné citronové sušenky, olivový háj nebo květiny, které se rozhodly růst bez ohledu na pravidla.

Nechybí ani geometrické motivy inspirované antikou nebo dekorativní povlak s Klimtovým obrazem Kostel v Cassone, který zachycuje vesnici u Gardského jezera. Kolekce tak cestuje od toskánských kopců až k severoitalské krajině – stále ale zůstává věrná slunci, přírodním tónům a italskému smyslu pro krásné věci.

Jak si vytvořit Toskánsko doma

K navození středomořské atmosféry nepotřebujete vilu mezi vinicemi ani kamennou terasu s výhledem do údolí. Začněte barvami. Teplou žlutou kombinujte s olivově zelenou, béžovou, smetanovou a přírodním dřevem. Nemusíte měnit celý interiér, často stačí nový povlak, pléd přehozený přes opěradlo nebo květinové povlečení.

od 2990 Kčpovlečení SATÉN DESIGNtuscany meruňkovotyrkysová

od 2690 Kčpovlečení EXCLUSIVEtapeta zlatá

od 2390 Kčpléd VELUROduny písková

od 490 Kčpovlak VELVETpetrolejová

Přidejte věci s viditelnou strukturou. Hrubší plátno, samet, len, proutěné koše, keramické nádoby a nepravidelně opracované dřevo mají blízko k interiérům, ve kterých se skutečně žije. Nic nemusí být dokonale uhlazené. Toskánský půvab ostatně spočívá právě v tom, že drobné nedokonalosti nechává na očích.

Fotografie světlé pohovky s povlaky v toskánském a italském stylu

Velkou práci odvedou také vůně. Na kuchyňský parapet postavte květináč s bazalkou, rozmarýnem nebo šalvějí. Tyto bylinky patří k tradičním průvodcům toskánské kuchyně a dávají jednoduchým pokrmům jejich charakteristickou vůni. Do mísy položte několik citronů, na stůl vázu s levandulí a večer rozsviťte raději několik menších lamp než jedno velké světlo.

Víte, že…

Film Pod toskánským sluncem vychází ze stejnojmenné knihy Frances Mayes a vypráví o ženě, která si po životním obratu koupí starou vilu v Toskánsku. Natáčelo se mimo jiné v Cortoně, Florencii a Montepulcianu. Je to ideální podívaná pro večer, kdy potřebujete uvěřit, že nový začátek může mít podobu oprýskané vily, dlouhého stolu a několika neplánovaných rozhodnutí.

A potom už zbývá jen to nejtěžší: opravdu zpomalit. Uvařit si druhou kávu. Nechat knihu otevřenou na stole. Posadit se k obědu dřív, než máte hlad, a vstát teprve tehdy, až se Vám chce.

Toskánsko se nejlépe poznává u stolu

Když už jsme u stolování, toskánská kuchyně nestaví na složitých postupech ani dlouhém seznamu surovin. Vychází z tradice cucina povera, tedy prostého venkovského vaření, které dokázalo z chleba, fazolí, zeleniny, olivového oleje a bylinek připravit jídlo, na které se nezapomíná.

Určitě ochutnejte:

Ribollita – hustá zeleninová polévka s fazolemi, kapustou a chlebem.
Pappa al pomodoro – rajčata, česnek, bazalka, olivový olej a starší chléb.
Panzanella – letní salát z chleba, rajčat, cibule a bylinek.
Pappardelle al ragu di cinghiale – široké těstoviny s ragú z divočáka, které patří mezi výraznější toskánské speciality.
Bistecca alla fiorentina – mohutný steak připravovaný tradičně nad žhavým uhlím a jeden ze symbolů Florencie.
Fagioli all’uccelletto – bílé fazole dušené s rajčaty, česnekem a šalvějí.
Cantuccini s Vin Santo – křupavé mandlové sušenky, které se tradičně namáčejí do sladkého vína Vin Santo.

Bavlněné prostírání, keramická mísa s citrony, karafa vody, několik snítek rozmarýnu a jídlo položené doprostřed stolu udělají často víc než komplikovaná dekorace. Nejde o dokonalou tabuli. Jde o to, aby si každý mohl přidat, zůstat o chvíli déle a mít pocit, že nikam nemusí.

Zlaté léto, které nekončí odletem

Kolekce Zlaté léto v Toskánsku je pozvánkou do světa, kde se snídaně protahují, barvy voní po slunci a krásné věci nemusí být okázalé. Stačí několik měkkých textilií, přírodních odstínů, větvička šalvěje na stole a odhodlání nechat dnešek chvíli plynout vlastním tempem.